Sài Gòn có biến, Nguyễn Văn Nên ra tay thanh trừng hàng loạt?